General Information 賽事概况
Located in the south-eastern part of Alxa League with an area of about 42,700 square kilometers, the Tenggeli desert is the fourth largest of its kind in China. It is made up of wandering dunes with the fastest moving speed in China. Moon Lake is an oasis that has stood for thousands of years. It is a paradise in the vast desert. It is the Tenggeli Dalai Moon Lake in northern China's Inner Mongolia Autonomous Region.
騰格里沙漠位於內蒙古阿拉善盟的東南部，面積約四萬二千七百平方公里，是在中國境內同類型沙漠 的第四大沙漠。騰格里沙漠是由遊移的沙丘所組成，也是在中國境內移動速度最快的一個沙漠。 月亮湖是一個位於騰格里沙漠中的一個綠洲。在千百年間，它是廣寬沙漠中的一個天堂，是一個集合 了沙漠、湖泊、佛教、绿洲、胡楊等自然奇觀為一體的大型綜合風景區。
Itinerary 賽事日程
25 August: Arrive Yinchuan. Race briefing and gear check.
26 August: Race Stage 1, distance: 30km, time limit: 8 hours.
27 August: Race Stage 2, distance: 45km, time limit: 12 hours.
28 August: Race Stage 3, distance: 25km, time limit: 6 hours. Awards banquet at Yinchuan.
29 August: Depart from Yinchuan.
8月25日：到達銀川。賽事講解及檢查裝備。
8月26日：第一階段賽事，距離：30公里，時限：8小時。
8月27日：第二階段賽事，距離：45公里，時限：12小時。
8月28日：第三階段賽事，距離：25公里，時限：6小時。於銀川頒獎晚宴。
8月29日：離開銀川。
Meeting Point and Hotel 集合地點及酒店
Venue: Hotel in Yinchuan
Address: To be confirmed
Time: 5pm, 25 August, 2022
地點：銀川市酒店
地址：稍後公佈
時間：2022年8月25日下午5時
Entry and Fees 報名及費用
Entry Fee 參賽費用
Total Entry Fee: HK$5,500/person or RMB4,400/person
Deposit: HK$1,000/person or RMB1,000/person, pay when register
Balance: HK$4,500/person or RMB3,400/person, pay 30 days before the race
每人總共報名費：港幣5,500元; 或人民幣4,400
訂金：港幣1,000元; 或人民幣1,000元, 報名時繳付
餘額：港幣4,500元; 或人民幣3,400元, 在比賽前30天繳付
What’s Included 參賽費用包括
- Transfers on arrival / departure from Yinchuan City.
- Breakfast on 12 & 115 September morning.
- Hotel accommodation in Yinchuan Hotel on 11 & 14 September. (Twin-based shared room)
- Camping tents on 12 & 13 September.
- Prize presentation banquet on 14 September night.
- Water for the duration of the race and hot water at camps.
- Staff and medical support throughout the race
- Finisher’s medal
- Race T-shirt
- 銀川去沙漠及返回銀川之交通
- 9月12及15日之早餐
- 9月11及14日在之銀川住宿（雙人普通房間）
- 9月12及13日在營地之帳篷
- 9月14日頒獎晚宴
- 比賽期間之飲用水及在營地的熱水
- 賽事的工作人員和醫療支援
- 完賽獎牌
- 賽事紀念T裇乙件
Transport 交通
Flight 飛機
Airport: Yinchuan Hedong International Airport
From Yichuan airport to city is about 20 kilometers. Direct flights to Yinchuan airport are available from Beijing, Shanghai, Xi’An and Chengdu.
機場：銀川河東國際機場
銀川河東國際機場離銀川市約20KM，有直航從北京，上海，西安，成都，飛往銀川。
Airport Bus 機場巴士
由銀川河東機場開去銀川市總站民航大廈，票價20RMB。
From Yinchuan Hedong Airport to Yinchuan City and the final stop is Civil Aviation Building. It costs 20RMB.
Taxi 出租車
It is about 80RMB from the airport to the city.
從機場往市區的士收費大約80RMB。
Race Course 賽事路線
Start and Finish 起點及終點
Start Point: Ala Shan Zuoqi
Finish Point: Ala Shan Zuoqi
起點：阿拉善左旗
終點：阿拉善左旗
Elevation 高度
Lowest Point: 1,000m
Highest Point: 1,700m
最低點：1,000米
最高點：1,700米
Terrain 路况
Flat rocky field: 5%
Mountain path: 0%
Sand dunes: 80%
4-wheel drive road: 15%
平石地：5%
山路：0%
沙丘：80%
四驅路：15%
Climate 天氣
Day time temperature: 20-28 degree C
Night time temperature: 8-10 degree C
日間溫度：20-28度
夜間溫度：8-10度